Bel completino per andare in giro per casa alle 9:00 di mattina.
Ne ideš nigde bez svih ostalih... kako je ruka?
Non te ne andrai senza gli altri. Come va il braccio?
Ne ideš nigde dok ne ojaèaš.
tu non vai da nessuna parte finche sei cosi debole.
Slušaj me ti mala bitango... ne ideš nigde dok ne pronaðemo heftalicu.
E tu ascoltamì, pìccolo sgorbìo non tì muoveraì dì quì fìnché non avrò trovato quella cucìtrìce!
Ako niko ne upravlja brodom... ti neæeš moæi da ideš nigde.
Se nessuno potrà pilotare la nave, voi non andrete da nessuna parte!
Nisam li ti rekao da ne ideš nigde?
Ti avevo detto di non muoverti.
Ne ideš nigde dok se ne središ!
Non uscirai dalla tua camera finchè non sarai disintosiccata.
Ne ideš nigde sa tim ljudima, Megan.
Non andrai da nessuna parte con queste persone, Megan.
Dok ne središ ovo, ne ideš nigde, èoveèe.
Ci sei dentro anche tu, non vai da nessuna parte, amico.
Ne ideš nigde dok policija ne stigne!
Non andra' da nessuna parte finche' non arriva la polizia.
Dok se stvar ne smiri ne ideš nigde.
Finche' le cose non si saranno sistemate, non andrai da nessuna parte.
Zato, molim te, nemoj da ideš nigde.
Non andare da nessuna parte, ti prego. - Tranquilla. - Prometti?
Ti ne ideš nigde osim ako ne želiš da ideš go.
Non vai da nessuna parte. A me non che non voglia andarci nudo.
Dok god sam ja živ ti ne ideš nigde.
Finche' saro' vivo tu non andrai da nessuna parte.
Imamo neka pitanja za tebe, a i ne ideš nigde brzo.
Abbiamo alcune domande da farti, Skippy. Visto che mi sa che non puoi andare da nessuna parte.
Ne ideš nigde dok je ne vratimo u starački dom.
Non vai da nessuna parte finche' non la riportiamo alla casa di riposo.
Ne možeš da ideš nigde bez svojih kukpva, jel tako?
Non puoi andare da nessuna parte senza i tuoi fianchi, vero?
Slomio si nogu i ugovor i ako sluèajno nemaš 200 hiljada dolara negde u blizini, bojim se da ne ideš nigde.
Rompendoti la gamba hai violato il contratto, quindi, a meno che tu non ti ritrovi 200mila bigliettoni da qualche parte, temo proprio che tu non vada da nessuna parte.
Ti ne ideš nigde, dok mi ne odgovoriš na pitanje.
Non andrai da nessuna parte, finche' non risponderai alla domanda. Dov'e' la penna USB?
Ti ne ideš nigde, zar ne?
Non vai da nessuna parte, no?
Ali ti ne ideš nigde, smucaš se unaokolo.
"Ma tu non sei diretto da nessuna parte, vaghi senza meta."
Ali ti... Ti ne ideš nigde, Deklane.
Ma tu... non te ne andrai da nessuna parte, Declan.
Ne moraš da ideš nigde dok Carlos ne da znak.
Non devi muoverti finche' Carlos non ci da' il via libera.
Žao mi je, ali ne ideš nigde.
Mi spiace, ma non andrai da nessuna parte.
Da, ti ne ideš nigde dok ne èujemo našu prièu.
Si', non te ne vai - senza la nostra storia preferita.
Izgledaš ti meni dovoljno žilavo, doco, ali ti ne ideš nigde.
Per me sei molto in gamba, Doc, ma non vai da nessuna parte.
A ti ne ideš nigde jer si opasno oružje koje ne može da se kontroliše.
E non andrai da nessuna parte perche' sei un'arma pericolosa che non puo' essere controllata.
Dovela sam te ovde kako bi slušao, i ne ideš nigde dok ne kažem šta imam.
Sei qui per ascoltarmi, e non andrai da nessuna parte finche' non avro' detto la mia.
Ne moraš da ideš nigde gde ne želiš.
Non devi andare da nessuna parte se non vuoi.
Ne, ti ne ideš nigde, ljubiša.
Tu non vai da nessuna parte, belle labbra.
Ali za sada, ti ne ideš nigde.
Ma per ora, non andrai da nessuna parte.
Ti ne ideš nigde iz ove jebene rupe dok ne pojedeš te jebene kobasice!
Resterai chiuso dentro questa cazzo di buca, finché non mangi quelle maledette salsicce!
Tvoj ujak ti je rekao da ne ideš nigde?
Tuo zio ti ha detto cosi'?
Dok ne budu preduzete neophodne mere, savetujem da ne ideš nigde.
Finché non saranno stretti gli accordi necessari vi suggerisco di non lasciare queste quattro mura.
Ti ne ideš nigde sa tom ranom na leðima
Aldertree non te lo lascerebbe fare.
1.0039100646973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma non vai da nessuna parte... o mi sbaglio? 